Panorama Internacional

 

Comité permanente de derecho de autor y derechos conexos

 

Del 25 al 29 de mayo del presente año, se llevó a cabo la  decimoctava sesión del Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, en Ginebra – Suiza.

 

Entre de los temas que se discutieron, podemos destacar los derechos de las interpretaciones o ejecuciones audiovisuales, la protección de los organismos de radiodifusión y las limitaciones y excepciones al derecho de autor y los derechos conexos.

 

Algunas de las conclusiones que se generaron en este Comité, son las siguientes:

 

·        El Comité confirmó nuevamente el empeño acelerar su labor sobre el acceso a las obras protegidas para los ciegos, las personas con discapacidad visual y demás personas con dificultad de lectura.

·        El Comité reiteró su empeño en seguir desarrollando la protección internacional de las interpretaciones y ejecuciones en medios visuales.

·        El Comité reiteró su voluntad de continuar la labor de actualización de la protección internacional de los organismos de radiodifusión con un enfoque centrado en la señal.

·        El Comité invitó a la secretaría a que organice seminarios nacionales y regionales, seguidos de consultas regionales, sobre los objetivos, el alcance específico y el objeto de protección de un posible nuevo instrumento.

 

La Dirección Nacional de Derecho de Autor participó en este Comité con la asistencia de su director general, Fernando Zapata López. La decimonovena sesión se celebrará del 30 de noviembre al 4 de diciembre de 2009.

 

Negociaciones entre la Unión Europea - Colombia, Ecuador y Perú

 

Introduciéndose un cambio en la modalidad de negociación consistente en buscar alcanzar un acuerdo comercial multipartita que se aleja de la negociación y arreglo en bloque anteriormente empleado entre las Partes.  Éstas se han reunido ya en el marco de tres rondas de negociaciones en las cuales la Mesa de Propiedad Intelectual ha logrado importantes avances: 

 

1.     Primera Ronda de Negociación: se realizó los días 11, 12 y 13 de febrero de 2009 en la ciudad de Bogotá. Las Partes intercambiaron información de sus propuestas en materia de derecho de autor y derechos conexos, entendiendo la necesidad de trabajar en la obtención de textos que reflejen los intereses de ambas y realizaron una presentación de lo que esperan con el Acuerdo de Asociación. 

2.     Segunda Ronda de Negociación: realizada en la ciudad de Lima, Perú, del 24 al 28 de marzo de 2009, fueron resueltas las inquietudes presentadas en la primera ronda con el fin de llegar a un consenso en varios temas cruciales del texto de negociación. Entre los temas más discutidos en relación con el derecho de autor y los derechos conexos, fueron el de la protección acumulada de los diseños por el régimen del derecho de autor y por el régimen de la propiedad industrial, los derechos para los artistas audiovisuales, el término de protección para obras audiovisuales. También se destaca que la Unión Europea retiró de la definición de propiedad intelectual, la mención a las bases de datos no originales, así como el acuerdo sobre el reconocimiento del impacto de las tecnologías en la protección de las obras literarias y artísticas.

3.     Tercera Ronda de Negociación: se realizó en la ciudad de Bruselas, Bélgica, del 4 al 8 de mayo de 2009, continuándose la discusión frente a las dudas presentadas por las partes en las dos rondas anteriores. Como temas centrales se presentaron el término de protección para el derecho de autor y los derechos conexos, algunas cuestiones relacionadas con la protección de las obras cinematográficas, así como nuevamente lo relacionado con la protección de diseños. Se propuso presentar una propuesta en lo relacionado con las medidas tecnológicas de protección y la información sobre gestión de los derechos. En esta ocasión, la mesa de propiedad intelectual continuó trabajando en la consecución de textos que respondan a los intereses de ambas Partes, observándose que la Unión Europea retiró el capítulo de sanciones penales que previamente había presentado.

4.     Cuarta Ronda de Negociación: se realizará nuevamente en nuestro país en la ciudad de Bogotá D.C., entre el 15 y el 19 de junio del presente año, serán varios los retos que Colombia tendrá con el propósito de llegar a un acuerdo que beneficie a todos nuestros autores y titulares del Derecho de Autor y los Derechos Conexos.